Government Grants
Business Grants
Home Owner Programs
Federal Programs
About Us
Scholarly Editions and Translations
Scholarly Editions and Translations grants support the preparation of editions and translations of pre-existing texts and documents that are currently inaccessible or available in inadequate editions.
Projects must be undertaken by a team of at least one editor or translator and one other staff
member.
Grants typically support editions and translations of significant literary, philosophical, and historical materials, but other types of work, such as musical notation, are also eligible.
Applicants should demonstrate familiarity with the best practices recommended by the Association for Documentary Editing or the Modern Language Association Committee on Scholarly Editions.
Translation projects should also explain the approach adopted for the particular work to be translated.
Editions and translations produced with NEH support contain scholarly and critical apparatus appropriate to the subject matter and format of the edition.
This usually means introductions and annotations that provide essential information about the form, transmission, and historical and intellectual context of the texts and documents involved.
Proposals for editions of foreign language materials in the original language are eligible for funding, as well as proposals for editions of translated materials.
Projects must be undertaken by a team of at least one editor or translator and one other staff
member.
Grants typically support editions and translations of significant literary, philosophical, and historical materials, but other types of work, such as musical notation, are also eligible.
Applicants should demonstrate familiarity with the best practices recommended by the Association for Documentary Editing or the Modern Language Association Committee on Scholarly Editions.
Translation projects should also explain the approach adopted for the particular work to be translated.
Editions and translations produced with NEH support contain scholarly and critical apparatus appropriate to the subject matter and format of the edition.
This usually means introductions and annotations that provide essential information about the form, transmission, and historical and intellectual context of the texts and documents involved.
Proposals for editions of foreign language materials in the original language are eligible for funding, as well as proposals for editions of translated materials.
Who's Eligible
Obtain Full Opportunity Text:
http://www.neh.gov/grants/guidelines/editions.html
Additional Information of Eligibility:
Indian Tribes or Tribal Organizations ("T/TO") as defined by the ISDEAA are eligible to apply for the TMG Program.
The definitions for each entity type are outlined below.
Only one application per T/TO is allowed.
"Indian Tribe" means any Indian tribe, band, nation, or other organized group or community, including any Alaska Native village or regional or village corporation as defined in or established pursuant to the Alaska Native Claims Settlement Act (85 Stat.
688) [43 U.S.C.
Section 1601 et seq.], which is recognized as eligible for the special programs and services provided by the United States to Indians because of their status as Indians.
25 U.S.C.
Section 450b(e).
"Tribal organization" means the recognized governing body of any Indian tribe; any legally established organization of Indians which is controlled, sanctioned, or chartered by such governing body or which is democratically elected by the adult members of the Indian community to be served by such organization and which includes the maximum participation of Indians in all phases of its activities.
25 U.S.C.
Section 450b(l).
Tribal organizations must provide proof of non-profit status.
Tribal organizations are eligible to receive this grant only if it is incorporated for the primary purpose of improving AI/AN health, and it is representing the Tribes or AN villages in which it is located.
Full Opportunity Web Address:
Contact:
Agency Email Description:
Agency Email:
editions@neh.gov
Date Posted:
2009-08-11
Application Due Date:
2009-10-29
Archive Date:
2009-11-28
Social Entrepreneurship
Spotlight
Building a Million Dollar Company Where Everyone Counts
Ganesh Natarajan is the Founder and Chairman of 5FWorld, a new platform for funding and developing start-ups, social enterprises and the skills eco-system in India. In the past two decades, he has built two of India’s high-growth software services companies – Aptech and Zensar – almost from scratch to global success.
Learn How to Identify and Avoid Grant Scams
